Глобальное поздравление от компании Випсервис
Мы счастливы, что успешное развитие системы Портбилет дает нам возможность в наступающем новом 2019 году поздравить наших клиентов уже на 12 языках! Мира, здоровья, счастья России, Китаю, Германии, Грузии, Армении, Казахстану, Киргизии, Белоруссии, Ирану, Японии, Азербайджану, Узбекистану!
С новым годом, Москва!
В России Новый год – главный семейный праздник. В ночь с 31 декабря на 1 января все собираются за богатым столом с оливье и мандаринами и загадывают желания под бой курантов. После – запускают салюты, а с утра бегут искать подарки под елкой.
С новым годом, Пекин!
北京,新年快乐!
Китай празднует Новый год 1 января и в этот раз 16 февраля по лунному календарю. Основные торжества приходятся на вторую дату, когда на улицах проводят костюмированные шествия с фейерверками и хлопушками. Детям принято дарить деньги в красных конвертах.
С Новым годом, Берлин!
Frohes neues Jahr, Berlin!
В Германии в Новый год не принято сидеть дома и дарить дорогие подарки. Молодежь отправляется в бары, взрослые – в рестораны, но отмечать нужно шумно, чтобы отпугнуть злых духов. Главный атрибут торжества – украшенная огнями ель.
С Новым годом, Тбилиси!
გილოცავ ახალ წელს, თბილისო!
В Грузии Новый год не обходится без традиционных застольных песен и танцев. Также в праздничный день принято приглашать в дом успешного человека, который принесет удачу на следующий год. Король на столе – сациви, сладкое угощение – газинак.
С Новым годом, Ереван! Շնորհավոր Նոր Տարի, Երևա՛ն:
В Армении за новогодним столом собираются все родственники. Хозяйка печет домашний хлеб, а хозяин дарит подарки во время празднества. Гость, пришедший в дом с лучшими намерениями и пожеланиями, обязательно бросает на пол орехи.
С Новым годом, Астана! Жаңа жылыңмен, Астана!
В Казахстане также двойной праздник: Новый год 1 января и Наурыз 21 марта. На стол 31 декабря обязательно ставят бешбармак с сурпой и чак-чак. Дети, ложась спать, оставляют форточку открытой, чтобы пришел казахстанский Дед Мороз Аяз Ата и оставил подарки.
С Новым годом, Бишкек! Жаңы жылың менен, Бишкек!
В Киргизии Новый год празднуют дважды: 1 января и 21 марта по мусульманским традициям. В ночь 31 декабря принято выкидывать сломанные и порванные вещи, накрывать богатый стол и угощать как можно больше гостей.
С Новым годом, Минск!
В Белоруссии празднование Нового года мало чем отличается от России. Готовясь к торжеству, местные жители стараются отдать все долги и простить все обиды. За стол принято садиться во всём новом, а подарки дарить до боя курантов.
С Новым годом, Тегеран! سال نو مبارک، تهران
В Иране Новый год наступит 21 марта 2019 года. Готовясь к празднику, местные жители обновляют гардероб, делают генеральную уборку и украшают дом пророщенными зернами. В ночь – палят из ружей и прыгают через костер.
С новым годом, Токио!
東京、 明けましておめでとうございます。
В Японии празднованию Нового года сопутствует множество ритуалов. Так, перед домом украшают сосну, а внутри – бамбуковые или ивовые стебли. Японцы обязательно поздравляют всех знакомых открытками, а вместо боя курантов у них звучат 108 ударов колокола.
С Новым годом, Баку!
Bakı, Yeni İlin mübarək!
Азербайджан празднует и советский Новый год, и мусульманский Новруз. 31 декабря отмечается так же, как в России: вся семья собирается за столом и смотрит «Иронию судьбы». Единственное отличие: главное блюдо – плов, а Деда Мороза зовут Шахта Баба.
С Новым годом, Ташкент! Янги йил билан, Тошкент!
И в Узбекистане отмечают Новый год 1 января и 21 марта. По советским традициям – народные гуляния. В доме также собираются за столом, на котором обязательно должен быть спелый арбуз. Накануне выбрасываются старые тарелки.
Итоги 2018 года
Мы всегда готовы идти за нашими клиентами: в 2019 году мы откроем собственный офис в Германии. Берлин станет центром нашего развития в Европе. И это только начало!
Хорошим подарком для нас стал серьезный рост армянского рынка, на котором первые шаги мы сделали лишь в 2017 году
Мы существенно укрепили позиции на китайском рынке: нашими клиентами стали ведущие OTA. За прошедший год мы изучили потребности китайских агентств, начали лучше их понимать и рассчитываем на дальнейшее укрепление наших взаимоотношений
Хочу начать работать в системе Портбилет 2.0
Випсервис — крупнейший российский консолидатор, лидер российского рынка бронирования и продажи авиационных и железнодорожных билетов с 1995 года
Москва, Переведеновский пер., д.17, стр.1, оф. 202
+7 (495) 626-48-88
[email protected]